تالیف کردن — to compile / author
Transliteration: taalif krdn
to compile / author